{"id":3298042,"date":"2025-02-24T17:02:11","date_gmt":"2025-02-24T22:02:11","guid":{"rendered":"https:\/\/tec-prod-copy.invalid\/?pa_migration=329804&lang=es"},"modified":"2025-02-24T17:02:11","modified_gmt":"2025-02-24T22:02:11","slug":"episcopal-church-executive-council-homily-by-the-rev-cameron-patridge-es","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/public-affairs\/episcopal-church-executive-council-homily-by-the-rev-cameron-patridge-es\/","title":{"rendered":"Consejo Ejecutivo de la Iglesia Episcopal: Homil\u00eda del Rdo. Cameron Partridge"},"content":{"rendered":"\n

Consejo Ejecutivo de la Iglesia Episcopal: Homil\u00eda del Rdo. Cameron Partridge<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Sigue la transcripci\u00f3n de una homil\u00eda compartida el 17 de febrero de 2025 por el Rdo. Cameron Patridge, capell\u00e1n del Consejo Ejecutivo de la Iglesia Episcopal. El consejo se reuni\u00f3 del 17 al 19 de febrero en Linthicum Heights, Maryland.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Fiesta de Jawani Luwum: Eclesi\u00e1stico 4:20-28; Salmo 119:129-136; 2 Corintios 6:1-10; Juan 12:24-32<\/p>\n\n\n\n

Buenos d\u00edas. Es un placer estar con ustedes en esta segunda reuni\u00f3n del Consejo Ejecutivo en este nuevo per\u00edodo, mi segunda ocasi\u00f3n con ustedes como cocapell\u00e1n junto con la Reverenda Nancy Frausto. Me alegro de que nos reunamos pronto en torno a la mesa de Jesucristo, una mesa de fortaleza y de consuelo, de renovaci\u00f3n y de perd\u00f3n, mientras oramos con la Oraci\u00f3n Eucar\u00edstica del Libro de Oraci\u00f3n Com\u00fan <\/em>C. Esta ma\u00f1ana menciono estas cualidades de la mesa de Cristo porque s\u00e9 que yo mismo necesito o\u00edrlas. Necesito escucharlas, al igual que quiz\u00e1s ustedes tambi\u00e9n, porque este es un momento de tanto desaf\u00edo para quienes vivimos en Estados Unidos, el cual se extiende a muchas de nuestras vidas individuales y familiares, a nuestras vidas congregacionales, a las diversas comunidades de las que quiz\u00e1s formamos parte. Nos reunimos en una \u00e9poca en la que el temor y el odio est\u00e1n siendo intencionadamente alimentados hacia los pueblos marginados desde los m\u00e1s altos niveles del liderazgo de este pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n

Muchos de quienes esta ma\u00f1ana estamos reunidos aqu\u00ed y en torno a nuestra iglesia formamos parte de estas comunidades. Todos los d\u00edas vemos el fruto de este temor en los titulares de los peri\u00f3dicos y en nuestras conversaciones comunales: patrones de intimidaci\u00f3n y de b\u00fasqueda de chivos expiatorios, personas que est\u00e1n siendo deportadas o a quienes se les amenaza con serlo; comunidades que est\u00e1n siendo borradas de formas muy concretas: la \u201cT\u201d de transexual y la \u201cI\u201d de intersexual han sido eliminadas de las referencias en los sitios web del gobierno, incluidos los monumentos nacionales de Stonewall Inn en la ciudad de Nueva York, y al mismo tiempo se est\u00e1 erosionando el acceso a la atenci\u00f3n m\u00e9dica para la afirmaci\u00f3n de g\u00e9nero, se est\u00e1 atacando nuestra existencia b\u00e1sica para redefinirla, como si quienes somos intersexuales o transexuales \u2014y hablo como hombre abiertamente transg\u00e9nero y genderqueer<\/em>\u2014 no fu\u00e9ramos quienes decimos ser.<\/p>\n\n\n\n

Y tenemos el d\u00eda de fiesta de hoy, en que exaltamos la vida y el testimonio de Jawani Luwum, arzobispo anglicano de la Iglesia de Uganda, Ruanda, Burundi y Boga-Zaire desde 1974 hasta su muerte en 1977. Como se describe en Fiestas y Ayunos Menores, su ministerio como arzobispo \u201clo puso en contacto directo y eventualmente lo llev\u00f3 a enfrentar al dictador militar ugand\u00e9s Idi Amin, ya que el arzobispo buscaba proteger a su pueblo de la brutalidad del r\u00e9gimen de Amin\u201d. Luwum ejerci\u00f3 su ministerio en medio de una escalada de intimidaci\u00f3n, colaborando con l\u00edderes cat\u00f3licos romanos y musulmanes para, como se explica en el homenaje en l\u00ednea de la Abad\u00eda de Westminster, \u201cdar respuesta a las problem\u00e1ticas pol\u00edticas de la \u00e9poca\u201d. El 16 de febrero, \u00e9l y algunos de esos l\u00edderes fueron llamados al palacio de Amin y fueron interrogados. Como a los dem\u00e1s l\u00edderes se les permiti\u00f3 marcharse mientras que a \u00e9l no, Luwum se dirigi\u00f3 a uno de ellos y le dijo: \u201cMe van a matar. No tengo miedo\u201d. No tengo miedo. <\/em>En efecto, lo mataron: su cad\u00e1ver fue encontrado semanas despu\u00e9s, acribillado a balazos. En los meses y a\u00f1os anteriores, a medida que su ministerio agravaba cada vez m\u00e1s el conflicto con Amin y algunos cuestionaban la sensatez de su postura, se dice que dijo: \u201cNo s\u00e9 cu\u00e1nto tiempo ocupar\u00e9 esta silla. Vivo como si no fuera a haber un ma\u00f1ana… Mientras hay oportunidad, predico el evangelio con todas mis fuerzas, y mi conciencia est\u00e1 tranquila ante Dios\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Las lecturas designadas para acompa\u00f1ar este extraordinario testimonio de vida y de fe se apoyan en los s\u00f3lidos cimientos de nuestra fe. Ofrecen palabras de vida mientras nombran realidades encarnadas de lucha y dolor, y advierten contra la capitulaci\u00f3n ante la tiran\u00eda y la falsa neutralidad. La segunda carta de Pablo a los Corintios habla de las tribulaciones a las que se enfrentaron los seguidores de Jes\u00fas en contextos romanos imperiales profundamente amenazados por su mera existencia. \u00c9l y sus compa\u00f1eros proclamaron la Buena Nueva \u201cen mucha perseverancia, en tribulaciones, en necesidades, en angustias, en azotes, en c\u00e1rceles, en tumultos, en duras labores, en desvelos, en ayunos\u201d (2 Cor. 6:4-5). Fueron tratados \u201cpor honra y deshonra, por mala fama y buena fama; como enga\u00f1adores pero siendo hombres de verdad; como no conocidos pero bien conocidos\u201d (2 Cor. 6:8-9). Fueron castigados. A veces los mataron, pero nada pudo apagar su luz. Se entristecieron profundamente, pero finalmente no pudieron reprimir su alegr\u00eda. Aunque les arrebataron sus posesiones, sus dones rebosaron en abundancia. Nada pudo borrarlos. <\/em>Ning\u00fan imperio ni tiran\u00eda, o como Pablo declar\u00f3 en el octavo cap\u00edtulo de Romanos, \u201cni \u00e1ngeles ni principados ni lo presente ni lo porvenir ni poderes ni lo alto ni lo profundo ni ninguna otra cosa creada\u201d pudo separar a Pablo y a sus compa\u00f1eros \u201cdel amor de Dios en Cristo Jes\u00fas\u201d (Romanos 8:38-39).<\/p>\n\n\n\n

Como seguidores de Jesucristo, como miembros de su cuerpo vivo y palpitante, sab\u00edan que sus propias vidas estaban ligadas a la de \u00e9l, que cuando \u201cel grano de trigo caiga en la tierra y muera, queda solo, pero si muere lleva mucho fruto\u201d (Juan 12:24). Fruto que perdura. Fruto que crecer\u00e1 mucho m\u00e1s all\u00e1 de los horizontes de nuestra imaginaci\u00f3n finita.<\/p>\n\n\n\n

Y mientras nos esforzamos por liberar esas imaginaciones finitas y fieles, mientras fuerzas m\u00e1s all\u00e1 de nosotros intentan cerrar su expansi\u00f3n y resoluci\u00f3n, el Eclesi\u00e1stico ofrece tanto una audaz invitaci\u00f3n como una cruda advertencia: \u201cF\u00edjate en las circunstancias y al\u00e9jate del mal\u201d (4:20a). M\u00e1s adelante en el pasaje, \u201cNo les hagas caso a los tontos, ni te humilles ante los poderosos\u201d (4:27). Y lo m\u00e1s conmovedor para m\u00ed: \u201cNo te averg\u00fcences de ti mismo\u201d (4:20b). No temas ser t\u00fa mismo. No te averg\u00fcences de conocerte y de vivir de manera aut\u00e9ntica como quien eres, la persona que Dios cre\u00f3 y te llam\u00f3 a ser. Hay tanta sabidur\u00eda en el testimonio viviente de las vidas reunidas en esta sala y m\u00e1s all\u00e1. Nos est\u00e1n haciendo un llamado: no oculten esa sabidur\u00eda en el temor \u2014aunque de hecho tengan temor, y por razones muy reales\u2014, sino procuren decir su verdad en el momento correcto. \u00bfCu\u00e1ndo? \u201cHe aqu\u00ed ahora el tiempo m\u00e1s favorable\u201d, dice Pablo. \u201cHe aqu\u00ed ahora el d\u00eda de salvaci\u00f3n\u201d (2 Cor. 6:2).<\/p>\n\n\n\n

Uno de los cursos m\u00e1s memorables que he tomado en mi sinuoso camino fue el que impart\u00eda una profesora y presb\u00edtera episcopal que se convirti\u00f3 en mi mentora, la Reverenda Dra. Ellen Aitken, que descanse en paz y resucite en la gloria. Era el primer d\u00eda del semestre, al d\u00eda siguiente del 11 de septiembre, y todos nos debat\u00edamos entre la p\u00e9rdida y el temor. Yo no hab\u00eda pensado tomar el curso, pero cuando vi el t\u00edtulo, supe que al menos ten\u00eda que darle un vistazo: \u201cSufrimiento, dolor y muerte en el Nuevo Testamento y el cristianismo temprano\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Acabamos por abreviarlo cari\u00f1osamente como \u201cSDM\u201d. En cuanto pis\u00e9 aquella aula y escuch\u00e9 aquella clase, empec\u00e9 a profundizar en los textos y a conectarme con mis compa\u00f1eros, supe que estaba donde ten\u00eda que estar. Necesitaba pasar tiempo con los textos m\u00e1s antiguos de nuestra tradici\u00f3n y su lucha, su arraigo en la fe en medio del temor. Le\u00edmos el texto de Pablo asignado para esa ma\u00f1ana. Le\u00edmos nuestro pasaje de Juan. Le\u00edmos muchos otros. Hablamos en medio de nuestras diferencias. Le pusimos nombre a lo que realmente estaba en juego para nosotros como seres humanos en toda nuestra complejidad. A lo largo del camino, la belleza y la riqueza del cuerpo de Cristo se me manifestaron de una manera nueva. A trav\u00e9s de la autenticidad de las personas reunidas \u2014vivos y difuntos\u2014 naci\u00f3 el testimonio de una fe viva, forjada en la vida real, en el dolor y el sufrimiento, incluso en la muerte. Yo necesitaba un testigo as\u00ed en ese momento. Lo necesito ahora. Necesito escuchar a los Jawani Luwum de este mundo que se abren camino en la fe, que saben que sufrir\u00e1n por la verdad que llevan en sus cuerpos, que manifiestan las Buenas Nuevas de Jesucristo con valent\u00eda inmutable. \u201cMe van a matar. No tengo miedo\u201d. Como han dicho recientemente el abogado Chase Strangio y tantos otros l\u00edderes trans, \u201cno permitiremos que nos borren\u201d.O como los latin\u00e9 entre nosotros han atestiguado tan poderosamente durante a\u00f1os, \u201cTrataron de enterrarnos, pero no sab\u00edan que \u00e9ramos semillas\u201d.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Consejo Ejecutivo de la Iglesia Episcopal: Homil\u00eda del Rdo. Cameron Partridge Sigue la transcripci\u00f3n de una homil\u00eda compartida el 17 de febrero de 2025 por el Rdo. Cameron Patridge, capell\u00e1n del Consejo Ejecutivo de la Iglesia Episcopal. El consejo se reuni\u00f3 del 17 al 19 de febrero en Linthicum Heights, Maryland. Fiesta de Jawani Luwum:…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2097,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-3298042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/episcopalchurch-flag-e1705084950891-1024x535.jpg",1024,535,true],"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3298042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3298042"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3298042\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3298042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3298042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3298042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}