{"id":3297872,"date":"2025-02-21T12:36:16","date_gmt":"2025-02-21T17:36:16","guid":{"rendered":"https:\/\/tec-prod-copy.invalid\/?pa_migration=329787&lang=es"},"modified":"2025-02-21T12:36:16","modified_gmt":"2025-02-21T17:36:16","slug":"video-transcript-presiding-bishop-sean-rowe-unpacks-vision-behind-church-staff-realignment-es","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/public-affairs\/video-transcript-presiding-bishop-sean-rowe-unpacks-vision-behind-church-staff-realignment-es\/","title":{"rendered":"Transcripci\u00f3n del video: El Obispo Presidente Sean Rowe revela la visi\u00f3n que explica la realineaci\u00f3n del personal de la Iglesia"},"content":{"rendered":"\n

Transcripci\u00f3n del video: El Obispo Presidente Sean Rowe revela la visi\u00f3n que explica la realineaci\u00f3n del personal de la Iglesia<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

El d\u00eda que fui elegido Obispo Presidente en junio de 2024, le dije a la Convenci\u00f3n General:<\/p>\n\n\n\n

Es hora de reorientar las estructuras en toda la Iglesia, tanto presupuestos como personal, para apoyar a las di\u00f3cesis y congregaciones a nivel local, en donde se lleva a cabo el ministerio. Queremos aprovechar lo que las di\u00f3cesis y las asociaciones diocesanas ya est\u00e1n haciendo mejor que la estructura de toda la Iglesia, utilizar los recursos de toda la Iglesia para fortalecer esos ministerios.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Debemos reformar la estructura y administraci\u00f3n para que nuestro sistema de gobierno esencial, en donde los laicos, el clero y los obispos, todos juntos, compartimos la autoridad, no se derrumbe por su propio peso.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Han pasado unos cuatro meses desde que asum\u00ed el cargo, y quiero contarles un poco m\u00e1s sobre el avance que estamos haciendo para lograr este objetivo.<\/p>\n\n\n\n

En primer lugar, quiero contarles algo sobre la visi\u00f3n que estamos impulsando. Creo que la Iglesia Episcopal tiene la capacidad de ser iglesia fuerte y adaptable que comunica y encarna la profundidad de la espiritualidad cristiana y se empe\u00f1a para lograr nuestra visi\u00f3n del reino de Dios, apoyando los ministerios a nivel local en las di\u00f3cesis.<\/p>\n\n\n\n

Nuestra tradici\u00f3n espiritual nos dice que Dios nos est\u00e1 llamando a una relaci\u00f3n cada vez m\u00e1s profunda con Dios y Jesucristo y con nuestros semejantes. Esta sabidur\u00eda espiritual es esencial para nuestra capacidad de liderar cuando se producen los s\u00edsmicos cambios demogr\u00e1ficos, estructurales e institucionales que se avecinan en la Iglesia Episcopal. Tambi\u00e9n es uno de nuestros mayores regalos al mundo, y creo que es una de las cosas que nos da la capacidad de llegar a nuevas personas en nuestras congregaciones y comunidades.<\/p>\n\n\n\n

Fortalecer nuestra instituci\u00f3n es importante porque es el medio mediante el cual garantizamos que la Iglesia Episcopal pueda dar un testimonio fuerte y eficaz del Evangelio de Jesucristo. Necesitamos convertirnos en una sola Iglesia, una Iglesia en Jesucristo.<\/p>\n\n\n\n

Ahora bien, carecemos de la capacidad necesaria en demasiados lugares. Contamos con l\u00edderes comprometidos que est\u00e1n deseosos de participar m\u00e1s eficazmente en la misi\u00f3n de Dios en toda la Iglesia, en todas las \u00f3rdenes del ministerio, escuchamos y vemos que los l\u00edderes est\u00e1n preparados para un ciclo de cambio significativo en la forma en que trabajamos para alcanzar nuestra visi\u00f3n del reino de Dios.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, en el transcurso de la \u00faltima generaci\u00f3n, el panorama de la Iglesia Episcopal ha cambiado dr\u00e1sticamente. La creciente secularizaci\u00f3n de Estados Unidos, el acceso abierto a la informaci\u00f3n, el aumento de la velocidad del cambio, las guerras culturales internas y externas, y muchas otras variables contribuyen a este cambio.<\/p>\n\n\n\n

El resultado es que la Iglesia, que durante siglos ha estado acostumbrada a un lugar de privilegio, est\u00e1 luchando por redefinir su compromiso con la misi\u00f3n de Dios.<\/p>\n\n\n\n

Creo que al comprender que somos una sola Iglesia en Jesucristo, podemos fortalecer la instituci\u00f3n para apoyar a las congregaciones e instituciones donde se lleva a cabo el ministerio. En lugares donde los fieles episcopales se re\u00fanen d\u00eda tras d\u00eda, semana tras semana, mes tras mes, a\u00f1o tras a\u00f1o, para adorar a Dios, para celebrar, para llorar, y para cuidar del pueblo de Dios.<\/p>\n\n\n\n

Esa es la visi\u00f3n que impulsa el realineamiento del personal del centro de la Iglesia que ya est\u00e1 en marcha. <\/p>\n\n\n\n

Como saben, el realineamiento fue una orden del Consejo Ejecutivo en 2023 y se incorpor\u00f3 en el presupuesto de la Convenci\u00f3n General de 2025-2027, lo cual nos obliga a reducir el personal en 3.6 millones de d\u00f3lares en el transcurso del trienio.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, el objetivo del realineamiento no es \u00fanicamente financiero. Al identificar las prioridades de nuestro trabajo como personal y al reestructurar el personal para apoyar m\u00e1s plenamente a las di\u00f3cesis, creemos que podemos ayudar a la Iglesia Episcopal a dar un testimonio m\u00e1s eficaz y fuerte del Evangelio de Jesucristo.<\/p>\n\n\n\n

Para convertir esta visi\u00f3n en realidad, tendremos que cambiar algunas de las prioridades b\u00e1sicas de nuestro personal de forma significativa. En algunas \u00e1reas, nos centraremos en invertir en s\u00f3lidos programas e iniciativas de las di\u00f3cesis y los pondremos a disposici\u00f3n de toda la Iglesia. En otras \u00e1reas, intentar\u00e9 hacer algunos experimentos para ver qu\u00e9 podr\u00eda funcionar en la Iglesia de hoy, aprender de lo que intentemos, y construir sobre lo que tiene \u00e9xito.<\/p>\n\n\n\n

En todo viaje, hay tramos dif\u00edciles y senderos f\u00e1ciles, y me alegra que estemos recorriendo este camino juntos.<\/p>\n\n\n\n

Que Dios los bendiga ahora y siempre.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Transcripci\u00f3n del video: El Obispo Presidente Sean Rowe revela la visi\u00f3n que explica la realineaci\u00f3n del personal de la Iglesia El d\u00eda que fui elegido Obispo Presidente en junio de 2024, le dije a la Convenci\u00f3n General: Es hora de reorientar las estructuras en toda la Iglesia, tanto presupuestos como personal, para apoyar a las…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":296301,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1961],"tags":[],"class_list":["post-3297872","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1961,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/PB-Related-1024x536.jpg",1024,536,true],"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":1961,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":1961,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":1961,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3297872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3297872"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3297872\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/296301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3297872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3297872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3297872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}