{"id":3187062,"date":"2024-12-13T14:21:37","date_gmt":"2024-12-13T19:21:37","guid":{"rendered":"https:\/\/tec-prod-copy.invalid\/?pa_migration=318706&lang=es"},"modified":"2024-12-13T14:21:37","modified_gmt":"2024-12-13T19:21:37","slug":"letter-from-presiding-bishop-sean-rowe-on-bishop-singh-title-iv-accord-es","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/public-affairs\/letter-from-presiding-bishop-sean-rowe-on-bishop-singh-title-iv-accord-es\/","title":{"rendered":"Carta del obispo primado Sean Rowe sobre el acuerdo con el obispo Singh concerniente al T\u00edtulo IV"},"content":{"rendered":"\n

Carta del obispo primado Sean Rowe sobre el acuerdo con el obispo Singh concerniente al T\u00edtulo IV<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Estimado pueblo de Dios en la Iglesia Episcopal:<\/p>\n\n\n\n

Cuando asum\u00ed el cargo de Obispo Primado el 1 de noviembre, comenc\u00e9 a trabajar con el obispo Nicholas Knisely, presidente de la Junta Disciplinaria para Obispos, con miembros de la junta y con otros l\u00edderes asociados al T\u00edtulo IV para resolver los asuntos actualmente pendientes contra los obispos.<\/p>\n\n\n\n

Entre los asuntos en los que he estado trabajando se encuentran dos series de acusaciones presentadas contra el obispo Prince Singh. Una de ellas implica acusaciones de que abus\u00f3 verbal o f\u00edsicamente \u2014o ambas\u2014 de sus hijos a lo largo de varios a\u00f1os, que consumi\u00f3 bebidas alcoh\u00f3licas en exceso en el hogar, que tergivers\u00f3 p\u00fablicamente hechos relacionados con su proceso de divorcio con su ex esposa y que abus\u00f3 verbalmente de su ex esposa durante su matrimonio. El otro conjunto de denuncias [hechas por] personas de la Di\u00f3cesis de Rochester acusan al obispo Singh de mostrar un temperamento vol\u00e1til, de humillaci\u00f3n p\u00fablica, de venganza, de crear miedo a represalias, de falta de transparencia, de aislamiento impuesto y de uso indebido del T\u00edtulo IV, incluso al no informar de las acusaciones contra un sacerdote ante el admisor [gestor] diocesano y de bloquear la presentaci\u00f3n de una denuncia en su contra ante el admisor de la causa de los obispos. Prince cuestiona estas acusaciones.<\/p>\n\n\n\n

Hoy quiero hacerles saber que he llegado a un acuerdo con Prince que resuelve todos los asuntos del T\u00edtulo IV pendientes en su contra, y que el acuerdo ha sido aprobado por la Junta Disciplinaria para Obispos tal como lo exigen los C\u00e1nones. En este asunto, como en todos los asuntos relativos al T\u00edtulo IV, me guio por el fundamento teol\u00f3gico del Canon 1 del T\u00edtulo IV<\/a>, que nos recuerda que, \u00abEn virtud del Bautismo, a todos los miembros de la Iglesia se les hace un llamado a la santidad de la vida y a la responsabilidad que nos debemos unos a los otros\u00bb y nos llama a la restauraci\u00f3n, al arrepentimiento, al perd\u00f3n, a la restituci\u00f3n, a la justicia, a la enmienda de vida y a la reconciliaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Mi objetivo al negociar este acuerdo ha sido lograr los Objetivos del T\u00edtulo IV<\/a> al identificar v\u00edas para que Prince rinda cuentas y luego busque la reconciliaci\u00f3n con su familia y su antigua di\u00f3cesis, tras su acuerdo, y llevar a cabo la misma labor con nosotros en la C\u00e1mara de Obispos.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan los t\u00e9rminos de este acuerdo, el obispo Singh:<\/p>\n\n\n\n