{"id":3180872,"date":"2024-11-07T13:45:03","date_gmt":"2024-11-07T18:45:03","guid":{"rendered":"https:\/\/tec-prod-copy.invalid\/?pa_migration=318087&lang=es"},"modified":"2024-11-07T13:45:03","modified_gmt":"2024-11-07T18:45:03","slug":"episcopal-church-executive-council-opening-remarks-from-presiding-bishop-sean-rowe-es","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/public-affairs\/episcopal-church-executive-council-opening-remarks-from-presiding-bishop-sean-rowe-es\/","title":{"rendered":"Consejo Ejecutivo de la Iglesia Episcopal: alocuci\u00f3n de apertura del obispo primado Sean Rowe"},"content":{"rendered":"\n

Consejo Ejecutivo de la Iglesia Episcopal: alocuci\u00f3n de apertura<\/strong> del obispo primado Sean Rowe<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Lo que sigue es una transcripci\u00f3n ligeramente editada de la alocuci\u00f3n de apertura del obispo primado Sean Rowe ante el Consejo Ejecutivo de la Iglesia Episcopal, reunido del 7 al 9 de noviembre en New Brunswick, Nueva Jersey.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Buenos d\u00edas y bienvenidos a New Brunswick. Estoy encantado de estar aqu\u00ed con ustedes en esta primera reuni\u00f3n del Consejo Ejecutivo del trienio. Gracias por el tiempo que han dedicado a prepararse para esta reuni\u00f3n y a viajar hasta aqu\u00ed, y por ofrecer sus dones.<\/p>\n\n\n\n

Podr\u00eda ser un eufemismo decir que ha sido una gran semana. Mi per\u00edodo como Obispo Presidente comenz\u00f3 el viernes pasado, celebramos lo que creo que fue un oficio de investidura creativo y alegre el s\u00e1bado, y luego nos despertamos con la noticia de que el presidente Trump ha sido elegido para otro mandato como presidente de Estados Unidos. Todo en una semana.<\/p>\n\n\n\n

Como escrib\u00ed ayer a la Iglesia, independientemente de nuestras filiaciones pol\u00edticas, debemos recordar que Dios ha llamado a la Iglesia Episcopal a buscar a Cristo en todas las personas y a servir a Cristo en todas las personas. No importa el partido que est\u00e9 en el poder, somos una sola Iglesia y seguiremos cumpliendo nuestro Pacto Bautismal proclamando con la palabra y el ejemplo las Buenas Nuevas de Dios en Cristo, luchando por la justicia y la paz entre todas las gentes y respetando la dignidad de todo ser humano. Este es nuestro llamado, nuestra promesa, nuestro pacto.<\/p>\n\n\n\n

Ante esta noticia, el personal y los individuos del Ministerio Episcopal de Migraci\u00f3n son una m\u00e1xima prioridad. Estamos comprometidos a colaborar con el nuevo gobierno para promover pol\u00edticas que sigan las ense\u00f1anzas de Jes\u00fas en apoyo a los m\u00e1s vulnerables de entre nosotros. Y sabemos que el exitoso programa federal bipartidista mediante el cual nuestra Iglesia ha reasentado a m\u00e1s de 100.000 refugiados e inmigrantes desde 1988 probablemente enfrentar\u00e1 dr\u00e1sticas reducciones, como ocurri\u00f3 en 2016. Abogaremos incansablemente por el Ministerio Episcopal de Migraci\u00f3n y nuestra labor en \u00e9l, y por la dignidad y los derechos de todo el pueblo de Dios, y sabemos que debemos estar preparados para lo que pueda venir.<\/p>\n\n\n\n

Durante nuestras sesiones de orientaci\u00f3n, hablamos de que el Consejo Ejecutivo brinde supervisi\u00f3n y orientaci\u00f3n estrat\u00e9gicas a nivel de junta directiva. Estos importantes retos para el Ministerio Episcopal de Migraci\u00f3n constituir\u00e1n un quehacer que debemos abordar en los pr\u00f3ximos meses, y esperamos tener m\u00e1s que decir en la reuni\u00f3n de febrero. Esa reuni\u00f3n, por cierto, ser\u00e1 en el Centro Mar\u00edtimo de Maryland, no en Chicago. Definitivamente queremos ir a Chicago, pero no en invierno. En ese momento me pareci\u00f3 una buena idea.<\/p>\n\n\n\n

Otra prioridad que ocupar\u00e1 gran parte de nuestra atenci\u00f3n tanto en esta reuni\u00f3n como en la de febrero es nuestro trabajo para definir la estrategia de la misi\u00f3n y alinear al personal del Centro [Denominacional] de la iglesia con esa estrategia. Esta es la tarea que estableci\u00f3 el Consejo Ejecutivo en 2023 y, desde mediados de septiembre, hemos estado trabajando con el equipo de Compass<\/em> en Perspectiva Global [Insight Global<\/em>] para reunir los datos que necesitamos para emprender esta realineaci\u00f3n que se nos ha mandado. Ma\u00f1ana, tres miembros del equipo de Compass<\/em> estar\u00e1n aqu\u00ed para brindarnos una descripci\u00f3n general de los datos que han reunido y pedirles a ustedes que participen en un ejercicio que nos ayudar\u00e1 a perfeccionar nuestra visi\u00f3n y nuestra hoja de ruta para alcanzarla.<\/p>\n\n\n\n

Luego, una \u00faltima prioridad que quiero plantear hoy, ya que escuchar\u00e1n m\u00e1s sobre ella cuando el Comit\u00e9 Conjunto de Presupuesto haga su presentaci\u00f3n ma\u00f1ana: tal vez recuerden que la Resoluci\u00f3n D022<\/a> de la Convenci\u00f3n General del verano pasado pide a la Comisi\u00f3n Permanente de Gobierno, Estructura, Constituci\u00f3n y C\u00e1nones la creaci\u00f3n de un equipo de trabajo sobre el proceso legislativo de la Convenci\u00f3n General.<\/p>\n\n\n\n

La presidente Ayala Harris y yo esperamos que este equipo pueda ir m\u00e1s all\u00e1 de analizar la legislaci\u00f3n y darnos la oportunidad de formar varios equipos multifuncionales de personal, diputados, obispos y otros l\u00edderes para analizar todos los aspectos de la Convenci\u00f3n General. Necesitamos tener un di\u00e1logo productivo sobre c\u00f3mo queremos crear una convenci\u00f3n que funcione para la Iglesia que somos hoy, y me gustar\u00eda comenzar esa tarea tan pronto como podamos y probar algunas de estas nuevas ideas en 2027. Esperamos comenzar en la pr\u00f3xima reuni\u00f3n de los organismos interinos, cuando tendremos la oportunidad de colaborar con la Comisi\u00f3n Permanente de Estructura, Gobierno, Constituci\u00f3n y C\u00e1nones, y planearemos sostener un di\u00e1logo centrado al respecto como junta directiva y como Consejo Ejecutivo, en febrero.<\/p>\n\n\n\n

En esta reuni\u00f3n, gracias al liderazgo de Katie Sherrod, volveremos a una costumbre de una era pasada de los consejos ejecutivos. Sol\u00eda \u200b\u200bser que los miembros del Consejo Ejecutivo escrib\u00edan una carta a la Iglesia al final de cada reuni\u00f3n, una especie de bolet\u00edn, por as\u00ed decir, en que resum\u00edan la labor y las esperanzas para la Iglesia. Katie se ha ofrecido generosamente a revivir estas cartas y a trabajar con un equipo peque\u00f1o para crearlas, y espero con ansias ese resultado, as\u00ed que gracias por estar dispuesta a hacerlo.<\/p>\n\n\n\n

Espero que al comenzar esta tarea juntos, podamos encontrar formas m\u00e1s sencillas como \u00e9sta de edificar una comunidad al servicio de nuestro ministerio a la Iglesia. El d\u00eda que fui elegido en junio, ped\u00ed a obispos y diputados que pensaran en el per\u00edodo entre entonces y noviembre como una especie de jubileo relacional, un tiempo para dejar de lado el resentimiento, la ira y los rencores que con demasiada frecuencia han debilitado el liderazgo de nuestra Iglesia, y buscar nuevas formas de trabajar juntos y de apoyar esta misi\u00f3n, que ahora es m\u00e1s esencial que nunca.<\/p>\n\n\n\n

Creo realmente que hemos progresado en ese sentido en los \u00faltimos cuatro meses, pero no les sorprender\u00e1 saber que no hemos concluido la labor; siempre hay m\u00e1s por hacer. As\u00ed que espero que extiendan esta temporada de jubileo relacional y permitan que infunda nuestras interacciones mutuas en esta reuni\u00f3n. Espero que la forma en que nos tratamos unos a otros aqu\u00ed pueda ser un testimonio del poder de las Buenas Nuevas de Dios en Cristo y que podamos construir relaciones para liderar la Iglesia. Y espero que donde estamos divididos, podamos encontrar el valor para perdonarnos mutuamente y comenzar de nuevo, por el bien del Evangelio de Jesucristo.<\/p>\n\n\n\n

Oremos:<\/p>\n\n\n\n

Oh Dios, t\u00fa nos hiciste a tu propia imagen, y nos redimiste por Jes\u00fas tu Hijo: Mira, en tu compasi\u00f3n, a toda la familia humana; quita el odio y la arrogancia que nos corrompen el coraz\u00f3n; derrumba las barreras que nos separan; \u00fanenos en v\u00ednculos de amor; y act\u00faa a trav\u00e9s de nuestra lucha y confusi\u00f3n a fin de cumplir tus prop\u00f3sitos en la tierra, para que a su debido tiempo todas las naciones y razas te sirvan en armon\u00eda alrededor de tu trono celestial; por Jesucristo nuestro Se\u00f1or. Am\u00e9n.<\/em><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Consejo Ejecutivo de la Iglesia Episcopal: alocuci\u00f3n de apertura del obispo primado Sean Rowe Lo que sigue es una transcripci\u00f3n ligeramente editada de la alocuci\u00f3n de apertura del obispo primado Sean Rowe ante el Consejo Ejecutivo de la Iglesia Episcopal, reunido del 7 al 9 de noviembre en New Brunswick, Nueva Jersey. Buenos d\u00edas y…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":296301,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-3180872","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/PB-Related-1024x536.jpg",1024,536,true],"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3180872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3180872"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3180872\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/296301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3180872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3180872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3180872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}