{"id":3164562,"date":"2024-11-02T16:55:23","date_gmt":"2024-11-02T20:55:23","guid":{"rendered":"https:\/\/tec-prod-copy.invalid\/?pa_migration=316456&lang=es"},"modified":"2024-11-02T16:55:23","modified_gmt":"2024-11-02T20:55:23","slug":"episcopal-church-welcomes-presiding-bishop-sean-rowe-in-virtual-churchwide-ceremony-es","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/public-affairs\/episcopal-church-welcomes-presiding-bishop-sean-rowe-in-virtual-churchwide-ceremony-es\/","title":{"rendered":"La Iglesia Episcopal da la bienvenida al obispo presidente Sean Rowe en una ceremonia virtual para toda la Iglesia"},"content":{"rendered":"\n

La Iglesia Episcopal da la bienvenida al obispo presidente Sean Rowe en una ceremonia virtual para toda la Iglesia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Los episcopales de todo el mundo y en varias zonas horarias se reunieron para dar la bienvenida al Rvdmo. Sean Rowe como el 28\u00ba. Obispo Presidente de la Iglesia en un oficio de investidura virtual, el primero en su tipo, transmitido en vivo el 2 de noviembre desde la Capilla de Cristo el Se\u00f1or en el Centro [Denominacional] de la Iglesia Episcopal en la ciudad de Nueva York.<\/p>\n\n\n\n

Encontrar enlaces al oficio grabado<\/a>, bolet\u00edn del culto<\/a>, serm\u00f3n del obispo Rowe<\/a> y fotos de la ceremonia<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Rowe, anterior obispo de las di\u00f3cesis episcopales del Noroeste de Pensilvania y el Oeste de Nueva York, fue elegido y confirmado como el pr\u00f3ximo Obispo Presidente [y Primado] en la 81\u00aa. Convenci\u00f3n General el pasado 26 de junio.<\/p>\n\n\n\n

Poco despu\u00e9s de su elecci\u00f3n, el obispo Rowe pidi\u00f3 una ceremonia m\u00e1s sencilla y a escala reducida<\/a> de la Santa Eucarist\u00eda e Investidura a fin de alentar una participaci\u00f3n m\u00e1s amplia de la Iglesia y reducir la huella de carbono. Un n\u00famero limitado de asistentes presenciales particip\u00f3 desde el interior de la capilla.<\/p>\n\n\n\n

La rica diversidad dentro de la Iglesia Episcopal multinacional se destac\u00f3 de varias maneras. Un \u00abpase de lista<\/a>\u00bb especial que precedi\u00f3 a la ceremonia de las 11 a.m. HE incluy\u00f3 saludos en video de muchas de las 106 di\u00f3cesis<\/a> de la Iglesia. En la pila bautismal se combinaba el agua recogida de diversas provincias<\/a> de la Iglesia. La Letan\u00eda para la Misi\u00f3n de la Iglesia cont\u00f3 con 15 intercesores que compartieron oraciones en los siguientes idiomas: shoshone oriental, mandar\u00edn, juba, alem\u00e1n, \u00e1rabe, hebreo, franc\u00e9s, ojibwe, espa\u00f1ol, ingl\u00e9s, franc\u00e9s y xhosa.<\/p>\n\n\n\n

El Rvdmo. Michael Curry, el 27\u00b0. Obispo Presidente de la Iglesia entre 2015 y 2024, presidi\u00f3 la primera mitad del oficio, que incluy\u00f3 un reconocimiento territorial de parte de la Rvdma. Katharine Jefferts Schori, quien fuera la 26\u00b0. Obispo<\/em> Presidente; una bienvenida de los representantes del comit\u00e9 diocesano y de investidura y de la presidente de la C\u00e1mara de Diputados, Julia Ayala Harris; la renovaci\u00f3n de los votos bautismales; y la presentaci\u00f3n del b\u00e1culo primacial.

La obispo Jefferts Schori se uni\u00f3 a la presentadora de la juventud Maya Lattimer para ofrecer oraciones por el nuevo Obispo Presidente, a quien el obispo Curry present\u00f3 junto con su familia [del obispo Rowe].<\/p>\n\n\n\n

El obispo Rowe presidi\u00f3 el oficio de la Santa Eucarist\u00eda y pronunci\u00f3 un serm\u00f3n basado en el pasaje del Evangelio de Juan 11:32-44.<\/p>\n\n\n\n

\u00abCreo que es en nuestras comunidades reunidas en toda nuestra Iglesia donde m\u00e1s cerca podemos vislumbrar la genuina fuerza del relato de L\u00e1zaro, dijo \u00e9l. \u00ab Cada vez que alimentamos al hambriento, cuidamos a los enfermos, vestimos a los que nada tienen, acogemos al forastero, optamos por la vida frente a la muerte [\u2026]\u00a0 Al bautizar y sepultar al pueblo de Dios, al hacer disc\u00edpulos y proclamar el Evangelio, al aliviar el sufrimiento y proteger a los que celebran, estamos desatando a nuestras congregaciones y liberando a un mundo quebrantado\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Lea el texto completo del serm\u00f3n de investidura del obispo Rowe.<\/a><\/p>\n\n\n\n

El oficio tambi\u00e9n incluy\u00f3 saludos de la Oficina de la Comuni\u00f3n Anglicana. El obispo Rowe inst\u00f3 a hacer donaciones al Ministerio Episcopal de Migraci\u00f3n<\/a> durante el ofertorio a trav\u00e9s de un c\u00f3digo de preguntas y respuestas en el bolet\u00edn del oficio<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan los C\u00e1nones de la Iglesia Episcopal, Rowe se convirti\u00f3 en Obispo Presidente y Primado el 1 de noviembre. Tambi\u00e9n se desempe\u00f1ar\u00e1 como pastor principal, presidente y director ejecutivo de la Sociedad Misionera Nacional y Extranjera (el organismo corporativo de la Iglesia) y presidente del Consejo Ejecutivo, que se reunir\u00e1 del 7 al 9 de noviembre<\/a> en New Brunswick, Nueva Jersey. Todos est\u00e1n invitados a ver las transmisiones en vivo<\/a> de las sesiones plenarias.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Iglesia Episcopal da la bienvenida al obispo presidente Sean Rowe en una ceremonia virtual para toda la Iglesia Los episcopales de todo el mundo y en varias zonas horarias se reunieron para dar la bienvenida al Rvdmo. Sean Rowe como el 28\u00ba. Obispo Presidente de la Iglesia en un oficio de investidura virtual, el…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":296301,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-3164562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/PB-Related-1024x536.jpg",1024,536,true],"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3164562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3164562"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3164562\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/296301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3164562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3164562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3164562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}