{"id":3070242,"date":"2024-05-02T10:29:12","date_gmt":"2024-05-02T14:29:12","guid":{"rendered":"https:\/\/tec-prod-copy.invalid\/?pa_migration=307024&amp;lang=es"},"modified":"2024-05-02T10:29:12","modified_gmt":"2024-05-02T14:29:12","slug":"becoming-beloved-community-2024-grant-recipients-named-es","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/source\/public-affairs\/becoming-beloved-community-2024-grant-recipients-named-es\/","title":{"rendered":"Se designan a los beneficiarios de las subvenciones de 2024 para \u2018Convertirse en una Comunidad Amada\u2019."},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-se-designan-a-los-beneficiarios-de-las-subvenciones-de-2024-para-convertirse-en-una-comunidad-amada\"><strong>Se designan a los beneficiarios de las subvenciones de 2024 para \u2018Convertirse en una Comunidad Amada\u2019.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Consejo Ejecutivo de la Iglesia Episcopal durante su reuni\u00f3n de abril aprob\u00f3 cuarenta subvenciones para <a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/grants-and-scholarships\/becoming-beloved-community-grants\/\">&#8216;Convertirse en una Comunidad Amada&#8217;<\/a>, con el fin de apoyar el trabajo de justicia racial, sanaci\u00f3n, reconciliaci\u00f3n y cuidado de la creaci\u00f3n. El total de las subvenciones es 226,930 d\u00f3lares.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los fondos para estas subvenciones fueron asignados por primera vez en 2018 durante la 79\u00aa Convenci\u00f3n General; en 2022, la 80\u00aa Convenci\u00f3n General <a href=\"https:\/\/2022.vbinder.net\/resolutions\/192?house=HD&amp;lang=es\">aprob\u00f3 fondos adicionales<\/a> para continuar el trabajo de \u00aborganizar nuestros esfuerzos para responder a la injusticia social y racial y cultivar una Comunidad Amada de sanadores, hacedores de justicia y reconciliadores\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde 2019, se han otorgado m\u00e1s de 1 mill\u00f3n de d\u00f3lares para aproximadamente 120 proyectos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLa revisi\u00f3n de las propuestas de las subvenciones y el conocimiento del trabajo de la Comunidad Amada que se est\u00e1 llevando a cabo en toda nuestra iglesia ha sido una fuente de consuelo para mi alma en estos tiempos dif\u00edciles\u00bb, expres\u00f3 el Reverendo Edwin Johnson, presidente del Grupo Asesor de \u2018Convertirse en una Comunidad Amada\u2019. \u00abEs evidente que la iglesia est\u00e1 tomando muy en serio este trabajo y lo est\u00e1 abordando de manera fiel, innovadora y guiados por el Esp\u00edritu. Nos entusiasma respaldar esta labor de manera integral y esperamos aprender y compartir los avances a medida que se vaya desarrollando\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLas adjudicaciones incluyen subvenciones iniciales de hasta 7,500 d\u00f3lares y subvenciones de impacto de hasta 15,000 d\u00f3lares. Las subvenciones iniciales est\u00e1n dirigidas a grupos que est\u00e1n iniciando nuevos proyectos o que est\u00e1n expandiendo proyectos existentes. Las subvenciones denominadas \u201cde impacto\u201d est\u00e1n destinadas principalmente a aumentar la capacidad, el impacto y el alcance de las comunidades e instituciones que ya est\u00e1n trabajando para hacer avanzar la justicia racial, la sanaci\u00f3n, la reconciliaci\u00f3n y el cuidado de la creaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abRecibimos muchas, muchas m\u00e1s solicitudes de las que la iglesia tiene capacidad de financiar con este ciclo de subvenciones. Para m\u00ed, esto refleja el amplio y profundo compromiso de la iglesia con el trabajo de revelar la verdad, enfrentar las realidades y promover la sanaci\u00f3n\u00bb, se\u00f1al\u00f3 la Reverenda Can\u00f3niga Meg Wagner, miembro del grupo asesor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se otorgaron las siguientes subvenciones:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>Subvenciones iniciales<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Grupo de Trabajo de Justicia Racial y Reconciliaci\u00f3n de la Di\u00f3cesis Episcopal de San Diego, San Diego, California: 6,375 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Iglesia Hist\u00f3rica de <em>Saint Luke<\/em>, Nueva Orle\u00e1ns, Di\u00f3cesis Episcopal de Luisiana: 5,100 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Iglesia Episcopal de la Transfiguraci\u00f3n, Dallas, Texas, Di\u00f3cesis Episcopal de Dallas: 6,375 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Iglesia Episcopal <em>St. Anne<\/em>, Stockton, California, Di\u00f3cesis Episcopal de San Joaqu\u00edn: 3,410 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Iglesia <em>Christ<\/em> en La Plata, La Plata, Maryland, Di\u00f3cesis Episcopal de Washington: 2,550 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Iglesia Episcopal de San Mateo, Houston, Texas, Di\u00f3cesis Episcopal de Texas: 2,250 d\u00f3lares<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cap\u00edtulo del Noroeste del Pac\u00edfico de la Uni\u00f3n de Episcopales Negros (UBE, por sus siglas en ingl\u00e9s, Pac\u00edfico Noroeste), Seattle, Washington, Di\u00f3cesis Episcopal de Oreg\u00f3n, Di\u00f3cesis Episcopal de Olympia: 5,625 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>La Iglesia Episcopal <em>Saint John the Evangelist<\/em>, San Francisco, Di\u00f3cesis Episcopal de California: 4,125 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Red de Acci\u00f3n de la Comunidad Amada, <em>Lauderdale Lakes<\/em>, Florida, Iglesia Episcopal en el Sureste de Florida: 3,000 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Centro Episcopal <em>Thunderhead<\/em>, Pierre, Dakota del Sur, Di\u00f3cesis Episcopal de Dakota del Sur: 4,200 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Iglesia Episcopal de <em>Corpus Christi<\/em>, Okahumpka, Florida, Di\u00f3cesis Episcopal de Florida Central: 4,500 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Parroquia Harcourt Episcopal en nombre de Anglicanos Palestinos y Aliados Clericales, Gambier, Ohio, Di\u00f3cesis Episcopal de Ohio: 3,000 d\u00f3lares<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>Subvenciones de impacto<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Programas Juveniles de <em>St. Stephen<\/em>, Boston, Di\u00f3cesis Episcopal de Massachusetts: 10,200 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Comisi\u00f3n de Verdad y Conciliaci\u00f3n, Cove, Oreg\u00f3n, Di\u00f3cesis Episcopal de Oreg\u00f3n Oriental: 8,500 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Iglesia Episcopal <em>St. Timothy<\/em>, Herndon, Virginia, Di\u00f3cesis Episcopal de Virginia: 9,350 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Campamento y Centro de Conferencias Ascensi\u00f3n, Cove, Oreg\u00f3n, Di\u00f3cesis Episcopal de Oreg\u00f3n Oriental: 7,990 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Provincia V de la Iglesia Episcopal, Di\u00f3cesis Episcopal de Chicago: 10,200 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Iglesia Episcopal <em>St. John<\/em>, Roseville, California, Di\u00f3cesis Episcopal del Norte de California: 9,000 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Campamento <em>Henry<\/em>, Asheville, Carolina del Norte, Di\u00f3cesis Episcopal de Carolina del Oeste: 7,500 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Di\u00f3cesis Episcopal del Sur de Virginia, Newport News, Virginia: 7,500 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Iglesia Episcopal St. John, Ellicott City, Maryland, Di\u00f3cesis Episcopal de Maryland: 5,625 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Grupo de Trabajo sobre la Verdad y la Reconciliaci\u00f3n de la Di\u00f3cesis de Oreg\u00f3n, Lake Oswego, Oreg\u00f3n: 1,500 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Comisi\u00f3n Antirracismo de la Di\u00f3cesis Episcopal de Pensilvania, Norristown, Pensilvania: 5,625 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Di\u00f3cesis Episcopal de Vermont, Burlington, Vermont: 8,250 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Iglesia Episcopal <em>St. Paul<\/em>, Marfa, Texas, Di\u00f3cesis Episcopal del R\u00edo Grande: 7,500 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Di\u00f3cesis Episcopal de Nueva Jersey, Trenton, Nueva Jersey: 4,540 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Fundaci\u00f3n Obispo Anderson, Di\u00f3cesis Episcopal de Chicago: 7,500 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Di\u00f3cesis Episcopal de Washington, Washington, D.C.: 3,000 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Di\u00f3cesis Episcopal de Arizona, Consejo para el Ministerio Nativo Americano, Phoenix, Arizona: 6,000 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Iglesia Episcopal <em>St. Stephen<\/em>, Charleston, Carolina del Sur, Di\u00f3cesis Episcopal de Carolina del Sur: 4,500 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Di\u00f3cesis Episcopal de Utah, Salt Lake City: 2,640 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Iglesia Episcopal <em>St. Peter<\/em>, Litchfield Park, Arizona, Di\u00f3cesis Episcopal de Arizona: 9,000 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Campamento y Centro de Conferencias Barbara C. Harris, Greenfield, Nueva Hampshire, Iglesia Episcopal de New Hampshire: 7,200 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Di\u00f3cesis Episcopal del Norte de Indiana\u2014Ministerios de New Happening, South Bend, Indiana: 6,000 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Di\u00f3cesis Episcopal de Alabama, Birmingham: 6,000 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Parroquia Episcopal <em>Trinity<\/em> \/ La Iglesia Episcopal en Delaware, Wilmington, Delaware: 4,500 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Centro de Vida Familiar <em>St. Philip, Inc<\/em>., Annapolis, Maryland, Di\u00f3cesis Episcopal de Maryland: 4,500 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Iglesia <em>Good Shepherd<\/em>, Towson, Maryland, Di\u00f3cesis Episcopal de Maryland: 4,500 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>La Convocatoria de Iglesias Episcopales en Europa: 6,000 d\u00f3lares<\/li>\n\n\n\n<li>Parroquia Episcopal de Middleham y <em>St. Peter<\/em>, Lusby, Maryland, Di\u00f3cesis Episcopal de Maryland: 1,800 d\u00f3lares<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/category\/grants-scholarships\/becoming-beloved-community-grants\/\">Lea los comunicados de prensa anteriores sobre las subvenciones para Convertirse en una Comunidad Amada.<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se designan a los beneficiarios de las subvenciones de 2024 para \u2018Convertirse en una Comunidad Amada\u2019. El Consejo Ejecutivo de la Iglesia Episcopal durante su reuni\u00f3n de abril aprob\u00f3 cuarenta subvenciones para &#8216;Convertirse en una Comunidad Amada&#8217;, con el fin de apoyar el trabajo de justicia racial, sanaci\u00f3n, reconciliaci\u00f3n y cuidado de la creaci\u00f3n. El&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":299440,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-3070242","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/BBC-Grants-1-1024x536.png",1024,536,true],"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3070242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3070242"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3070242\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/299440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3070242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3070242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3070242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}