{"id":3037622,"date":"2024-03-18T10:58:31","date_gmt":"2024-03-18T14:58:31","guid":{"rendered":"https:\/\/tec-prod-copy.invalid\/?pa_migration=303762&amp;lang=es"},"modified":"2024-03-18T10:58:31","modified_gmt":"2024-03-18T14:58:31","slug":"presiding-bishop-committee-announces-process-for-petition-nominations-es","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/news-types\/general-convention\/presiding-bishop-committee-announces-process-for-petition-nominations-es\/","title":{"rendered":"El Comit\u00e9 del Obispo Presidente anuncia el proceso de presentaci\u00f3n de nominaciones por petici\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-el-comite-del-obispo-presidente-anuncia-el-proceso-de-presentacion-de-nominaciones-por-peticion\"><strong>El Comit\u00e9 del Obispo Presidente anuncia el proceso de presentaci\u00f3n de nominaciones por petici\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El <a href=\"https:\/\/extranet.generalconvention.org\/governing_and_interim_bodies\/interim_bodies\/1234\/roster\">Comit\u00e9 Nominador Conjunto para la Elecci\u00f3n del Obispo Presidente<\/a> (JNCPB, por sus siglas en ingl\u00e9s) ha establecido su proceso para la nominaci\u00f3n de obispos \u201cpor petici\u00f3n\u201d que se postulan a la elecci\u00f3n del 28\u00ba obispo presidente en la Convenci\u00f3n General de junio de 2024.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los c\u00e1nones establecen que el comit\u00e9 JNCPB, adem\u00e1s de su trabajo de discernimiento y nominaci\u00f3n de un m\u00ednimo de tres obispos, tambi\u00e9n tiene la responsabilidad de \u00abestablecer un proceso oportuno mediante el cual cualquier obispo o diputado tenga la posibilidad de nominar a un miembro de la C\u00e1mara de Obispos a trav\u00e9s de un proceso llamado \u2018por petici\u00f3n\u2019. Los obispos nominados mediante este proceso se someten a los mismos tr\u00e1mites de verificaci\u00f3n de antecedentes y presentaci\u00f3n de referencias a los que se sometieron los otros nominados. Tambi\u00e9n permite que se incluya toda la informaci\u00f3n sobre los candidatos nominados \u201cpor petici\u00f3n\u201d, en la informaci\u00f3n general que se publicar\u00e1 acerca de los candidatos\u00bb. <a href=\"https:\/\/extranet.generalconvention.org\/staff\/files\/download\/31979#2_of_the_presiding_bishop\">(Canon I.2.1(d)(4))<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A continuaci\u00f3n se describe el procedimiento establecido por el comit\u00e9 para las nominaciones \u201cpor petici\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los c\u00e1nones establecen que las \u00fanicas personas que pueden presentar una nominaci\u00f3n por petici\u00f3n son obispos o diputados ante la 81\u00aa Convenci\u00f3n General. Dichas personas pueden indicar su deseo de nominar a un obispo que est\u00e9 incluido en la lista de nominados para Obispo Presidente, la cual va a ser publicada el d\u00eda 2 de abril.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>El per\u00edodo de intenci\u00f3n de nominaci\u00f3n iniciar\u00e1 el mi\u00e9rcoles 3 de abril a las 12:01 a.m. EDT y finalizar\u00e1 a las 11:59 p.m. EDT el lunes 15 de abril a las 11:59 p.m. EDT.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>La Oficina de la Convenci\u00f3n General enviar\u00e1 un correo electr\u00f3nico a todos los obispos y diputados que incluir\u00e1 el enlace para acceder al formulario de nominaci\u00f3n que se debe utilizar para este proceso.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todo obispo o diputado que desee nominar a un obispo \u201cpor petici\u00f3n\u201d debe certificar en el formulario que cuenta con la autorizaci\u00f3n del obispo que desea nominar. No se aceptan nominaciones de diputados suplentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se debe proporcionar la siguiente informaci\u00f3n en el formulario:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El nombre completo del obispo o diputado que presenta la nominaci\u00f3n, junto con la siguiente informaci\u00f3n:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>di\u00f3cesis (u otro cargo) en la que sirve en este momento el obispo o vicario que presenta la nominaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>n\u00famero de tel\u00e9fono del trabajo\/oficina<\/li>\n\n\n\n<li>n\u00famero de tel\u00e9fono m\u00f3vil<\/li>\n\n\n\n<li>direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico laboral o personal<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Nombre completo del obispo propuesto, junto con la informaci\u00f3n siguiente:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>di\u00f3cesis (u otro cargo) en la que el obispo sirve en este momento<\/li>\n\n\n\n<li>n\u00famero de tel\u00e9fono del trabajo\/oficina<\/li>\n\n\n\n<li>n\u00famero de tel\u00e9fono m\u00f3vil<\/li>\n\n\n\n<li>direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico preferida<\/li>\n\n\n\n<li>consentimiento firmado del obispo nominado (incluido en el formulario de nominaci\u00f3n)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las solicitudes que deben llenar los nominados por petici\u00f3n se enviar\u00e1n al nominado una vez recibido el formulario de nominaci\u00f3n completo. El obispo debe llenar el formulario de solicitud y devolverlo al comit\u00e9 a m\u00e1s tardar 72 horas despu\u00e9s de que el nominado haya recibido la solicitud para permitir la verificaci\u00f3n de antecedentes correspondiente, tal como lo exigen los c\u00e1nones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los c\u00e1nones establecen que todo obispo cuyo nombre sea presentado en este proceso debe someterse al mismo proceso de verificaci\u00f3n de antecedentes que el JNCPB efectu\u00f3 con sus nominados, lo que incluye, pero no se limita a: la verificaci\u00f3n de antecedentes penales, verificaci\u00f3n de cr\u00e9dito, verificaci\u00f3n de antecedentes judiciales civiles, verificaci\u00f3n de licencia de conducir, examen psicol\u00f3gico y presentaci\u00f3n de un informe de examen f\u00edsico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La solicitud exige que se presenten cuatro recomendaciones: un obispo, un sacerdote o di\u00e1cono, un laico y una persona adicional. Una de las cuatro personas que sirven de recomendaci\u00f3n debe formar parte del personal diocesano y otra debe estar relacionada con la gobernanza diocesana. Los recomendantes deben estar disponibles para ser entrevistados la semana del 15 al 20 de abril.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por esta raz\u00f3n, el JNCPB insta a los obispos y diputados a que env\u00eden la informaci\u00f3n sobre su intenci\u00f3n de nominar por petici\u00f3n lo antes posible, a partir del 3 de abril.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El JNCPB debe presentar a todos los nominados ante ambas c\u00e1maras de la Convenci\u00f3n General el d\u00eda viernes 21 de junio. El nombramiento formal de los nominados tendr\u00e1 lugar el martes 25 de junio. Los obispos deber\u00e1n elegir al pr\u00f3ximo obispo presidente durante una sesi\u00f3n cerrada el mi\u00e9rcoles 26 de junio. Una vez hecho eso, se solicitar\u00e1 a la C\u00e1mara de Diputados que lleve a cabo su votaci\u00f3n para confirmar o no la elecci\u00f3n realizada por la C\u00e1mara de Obispos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El JCNPB comenz\u00f3 a trabajar conjuntamente en oto\u00f1o de 2021. V\u00e9ase <a href=\"https:\/\/extranet.generalconvention.org\/governing_and_interim_bodies\/interim_bodies\/1234\/roster\">aqu\u00ed<\/a> la lista de miembros del Comit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, p\u00f3ngase en contacto con el comit\u00e9 en <a href=\"mailto:pb28@episcopalchurch.org\">pb28@episcopalchurch.org.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siga al comit\u00e9 en las siguientes redes sociales:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a>Facebook: <\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/PB28Nominations\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">facebook.com\/PB28Nominations<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Twitter: <a href=\"https:\/\/twitter.com\/PB28Nominations\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">twitter.com\/PB28Nominations<\/a>, @PB28Nominations<\/li>\n\n\n\n<li>Instagram: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/pb28nominatingcommittee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">instagram.com\/pb28nominatingcommittee<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/category\/church-governance\/joint-nominating-committee-for-the-election-of-the-presiding-bishop\/\">Vea los comunicados de prensa anteriores sobre el trabajo de la comisi\u00f3n.<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Comit\u00e9 del Obispo Presidente anuncia el proceso de presentaci\u00f3n de nominaciones por petici\u00f3n El Comit\u00e9 Nominador Conjunto para la Elecci\u00f3n del Obispo Presidente (JNCPB, por sus siglas en ingl\u00e9s) ha establecido su proceso para la nominaci\u00f3n de obispos \u201cpor petici\u00f3n\u201d que se postulan a la elecci\u00f3n del 28\u00ba obispo presidente en la Convenci\u00f3n General&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2097,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[34,41],"tags":[],"class_list":["post-3037622","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general-convention","category-public-affairs"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":34,"label":"General Convention"},{"value":41,"label":"Public Affairs"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/episcopalchurch-flag-e1705084950891-1024x535.jpg",1024,535,true],"author_info":{"display_name":"srands","author_link":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/author\/srands\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":34,"name":"General Convention","slug":"general-convention","term_group":0,"term_taxonomy_id":34,"taxonomy":"category","description":"","parent":9,"count":136,"filter":"raw","cat_ID":34,"category_count":136,"category_description":"","cat_name":"General Convention","category_nicename":"general-convention","category_parent":9},{"term_id":41,"name":"Public Affairs","slug":"public-affairs","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":27,"count":2415,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":2415,"category_description":"","cat_name":"Public Affairs","category_nicename":"public-affairs","category_parent":27}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3037622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3037622"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3037622\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3037622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3037622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.episcopalchurch.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3037622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}