En respuesta a la votación del Senado de los Estados Unidos para aprobar el proyecto de ley S. 744, la legislación del Senado sobre la reforma migratoria, la obispa presidenta de la Iglesia Episcopal, Katharine Jefferts Schori, y el obispo presidente de la Iglesia Evangélica Luterana de Estados Unidos (Evangelical Lutheran Church of America, ELCA), Mark S. Hanson, han emitido la siguiente declaración conjunta.
El Senado de los Estados Unidos aprueba una reforma migratoria compasiva y humana
Hoy, los luteranos y los episcopales celebran la aprobación por parte del Senado de una reforma migratoria integral. Como personas llamadas por nuestra fe a dar la bienvenida al recién llegado, estamos agradecidos por el alivio que el proyecto de ley busca brindar a los migrantes que son nuestros amigos, familiares, vecinos y miembros de nuestras congregaciones.
Los graves y arraigados problemas de nuestro actual sistema migratorio se resolverán si el proyecto de ley del Senado se convierte en ley. Hasta 11 millones de hombres, mujeres y niños viven actualmente en los Estados Unidos sin estatus migratorio legal. Estas personas viven al margen de nuestra sociedad y enfrentan un riesgo constante de explotación, discriminación y deportación. Las familias se ven separadas por demoras burocráticas y canales de inmigración legales inadecuados, así como por medidas de control migratorio. Nuestro clero suele estar entre las primeras personas a las que las familias acuden en busca de ayuda cuando se ven separadas de un ser querido, y este ministerio pone de manifiesto la necesidad apremiante de una reforma.
El proyecto de ley del Senado mejora nuestra capacidad para atender a los más necesitados entre nosotros, ya que nuestras congregaciones y organizaciones de servicio brindan asistencia para ayudar a los recién llegados a prosperar en Estados Unidos. La legislación reconoce las numerosas bendiciones que los migrantes traen a nuestras comunidades y acerca nuestro sistema migratorio a la compasión. Aunque el proyecto de ley del Senado no es perfecto, tanto los ciudadanos estadounidenses como quienes aspiran a serlo se beneficiarían de la promulgación de esta legislación histórica, ya que las familias se reunirán, se abrirán negocios y los migrantes y refugiados vulnerables recibirán la protección que buscan.
En este momento de alegría, los luteranos y los episcopales agradecen al Senado por aprobar una reforma migratoria integral. A medida que el proceso legislativo pase a la Cámara de Representantes, continuaremos con nuestro testimonio profético a favor de la justicia, exigiendo leyes y políticas migratorias que unan a todas las familias y traten a todas las personas con dignidad y compasión. La defensa constante y audaz, en colaboración con el Servicio Luterano de Inmigración y Refugiados y los Ministerios Episcopales de Migración, no cesará hasta que nuestras leyes, políticas y prácticas ofrezcan acogida, compasión y justicia a los migrantes y refugiados. Oramos para que los miembros de la Cámara de Representantes continúen con esta labor trascendental y mantengan en sus corazones la difícil situación de los migrantes y refugiados mientras analizan la reforma migratoria.
La Rvdmo. Katharine Jefferts Schori
Obispo/a Presidente y Primado/a
la Iglesia Episcopal
Rvdo. Mark S. Hanson
Obispo/a Presidente
Iglesia Evangélica Luterana en América
La Iglesia Episcopal: www.episcopalchurch.org
Facebook: www.facebook.com/episcopalian
Twitter: www.twitter.com/iamepiscopalian
YouTube: https://www.youtube.com/user/EpiscopalChurchYT
