Se invita a los episcopales inscritos para asistir a la 81.ª Convención General en Louisville, Kentucky, a los cultos diarios que buscan encarnar el «hermoso mosaico de diversidad» de la iglesia. Del 23 al 28 de junio se ofrecerán tres servicios eucarísticos —incluido uno íntegramente en español— y tres servicios de oración matutina, los cuales se transmitirán en vivo.
Las personas del público que deseen asistir a los cultos pueden preinscribirse en línea y deben estar preparadas para presentar un correo electrónico de confirmación y una identificación con foto. Los lugares son limitados y están sujetos a disponibilidad el día del culto.
El obispo/a presidente recién elegido predicará en la eucaristía de clausura, que comenzará con una «Oración de las Cuatro Direcciones» dirigida por el Rvdo. Leon Samson, de la Iglesia Episcopal en Navajoland.
Los servicios incluyen liturgias del Libro de oración común y de «Enriqueciendo nuestro culto», con música en varios idiomas y tradiciones de todo el mundo. También incluyen un reconocimiento de la tierra para la ciudad de Louisville. El núcleo de la planificación del culto surgió de los capellanes y músicos de la Cámara de Diputados y la Cámara de Obispos.
«El equipo de culto ha realizado un trabajo extraordinario en muy poco tiempo», dijo la reverenda Ann Hallisey, canóniga del Obispo/a Presidente para el ministerio dentro de la Iglesia Episcopal. «Para la creación de liturgias hermosas es esencial todo el trabajo detrás de escena, como la producción y la puesta en escena, la organización de los voluntarios, la elaboración del boletín y un sinfín de detalles anónimos y desconocidos que contribuyen a una experiencia de culto inspiradora para los cientos de personas que asisten».
Los servicios eucarísticos están programados de 8:30 a 10:30 a. m. cada día y se llevarán a cabo en el salón de baile del Centro Internacional de Convenciones de Kentucky. A continuación se enumeran los predicadores y los que presidirán los servicios:
Domingo 23 de junio — Eucaristía
de apertura Predicador/a: Julia Ayala Harris, presidenta de la Cámara de Diputados
. Celebrante: el Rvdmo. Terry White, obispo/a de la Diócesis Episcopal de Kentucky
Miércoles 26 de junio — Eucaristía en español
. Predicadora: la Rvda. Yejide Peters Pietersen, decana asociada y directora de formación del Seminario
Teológico de Berkley. Celebrante: la Rvda. Connie Sánchez, canóniga de lo ordinario de la Diócesis Episcopal de Honduras
Viernes, 28 de junio — Eucaristía
de clausura. Predicador/a: la obispa presidenta electa
. Celebrante: el Rvdmo. Michael Curry, Obispo/a Presidente y primado/a de la Iglesia Episcopal
La Cámara de Diputados y la Cámara de Obispos celebrarán servicios conjuntos de oración matutina en el salón de baile a las 9 a. m. el lunes 24 de junio y el martes 25 de junio. La oración matutina se llevará a cabo por separado en cada cámara a las 9 a. m. el jueves 27 de junio. La Cámara de Obispos celebrará un servicio de Oración del Mediodía el jueves 27 de junio. También está disponible en línea un folleto de culto que contiene los boletines de los oficios.
«A través de quienes participan en la dirección o el apoyo al culto, nos hemos esforzado por ofrecer una visión del hermoso mosaico de diversidad que está presente en toda nuestra iglesia», escribe el equipo de culto en una carta introductoria. «Los invitamos a abordar su experiencia de culto en la convención con un profundo sentido de humildad y la disposición de dejarse guiar por el movimiento del Espíritu».
Además de los cultos diarios, está programado un servicio de avivamiento de 7 a 9 p. m. el sábado 22 de junio en el KFC Yum! Center, en el centro de Louisville. Está previsto que el obispo Curry predique. Obtenga más información e inscríbase.
Hacia la CG81: Se han elegido a los predicadores y celebrantes para los servicios de adoración diarios de la Convención General
Los episcopales que se hayan inscrito para asistir a la 81.ª Convención General en Louisville, Kentucky, están invitados a los servicios de adoración diarios, que buscan encarnar el «hermoso mosaico de diversidad» de la iglesia. Se ofrecerán tres servicios eucarísticos, uno de los cuales se celebrará en español, y tres servicios de Oración Matutina del 23 al 28 de junio, los cuales se transmitirán en vivo.
Quienes deseen asistir a los servicios religiosos pueden inscribirse en línea con anticipación y deben presentar el correo electrónico de confirmación para poder ingresar, así como un documento de identidad con fotografía. El cupo es limitado y está sujeto a disponibilidad el día del servicio religioso.
El obispo presidente recién elegido predicará durante la Eucaristía de clausura, que comenzará con una «Oración de las Cuatro Direcciones», a cargo del reverendo León Samson, de la Iglesia Episcopal en Navajoland.
Los servicios religiosos incluyen liturgias del Libro de Oración Común y de Enriching Our Worship (Enriqueciendo nuestro culto), y estarán acompañados de música en distintos idiomas y tradiciones de todo el mundo. También incluyen un reconocimiento a la tierra de la ciudad de Louisville. La planificación central del servicio de adoración estuvo a cargo de los capellanes y músicos de la Cámara de Diputados y la Cámara de Obispos.
«El equipo de adoración ha realizado un trabajo extraordinario en muy poco tiempo», dijo la reverenda Ann Hallisey, canóniga del obispo presidente para el ministerio dentro de la Iglesia Episcopal. «Para crear liturgias hermosas, es esencial realizar todo el trabajo detrás de escena, como por ejemplo la producción y puesta en escena, la organización de voluntarios, la publicación de boletines y los innumerables detalles no mencionados que contribuyen a crear una experiencia de adoración inspiradora para los cientos de personas que asisten».
Los servicios eucarísticos están programados de 8:30 a 10:30 a. m. todos los días y se llevarán a cabo en el salón de baile del Centro Internacional de Convenciones de Kentucky. A continuación se indican los predicadores y celebrantes:
Domingo 23 de junio – Eucaristía de apertura
Predicadora: Julia Ayala Harris, presidenta de la Cámara de Diputados
. Celebrante: El Reverendísimo Terry White, obispo de la Diócesis Episcopal de Kentucky
Miércoles 26 de junio – Eucaristía en español
. Predicadora: la reverenda Yejide Peters Pietersen, decana asociada y directora de formación de la Facultad de Teología de Berkley (Seminario Teológico de Berkley)
. Celebrante: La reverenda Connie Sánchez, canóniga ordinaria de la Diócesis Episcopal de Honduras
Viernes 28 de junio – Eucaristía de clausura
. Predicador: el obispo presidente electo
. Celebrante: el Ilustrísimo Michael Curry, obispo presidente y primado de la Iglesia Episcopal
La Cámara de Diputados y la Cámara de Obispos celebrarán la oración matutina de manera conjunta en el salón de baile el lunes 24 y el martes 25 de junio a las 9:00 a. m. El jueves 27 de junio a las 9:00 a. m. se llevará a cabo la oración matutina por separado. La Cámara de Obispos organizará un servicio de oración del mediodía el jueves 27 de junio. El folleto de adoración con los programas de todos los servicios está disponible en línea.
«A través de quienes dirigen o apoyan la adoración, hemos procurado ofrecer un vistazo del hermoso mosaico de diversidad que caracteriza a toda nuestra iglesia», expresó el equipo de adoración en su carta de presentación. «Te invitamos a vivir tu experiencia de adoración en la convención con un profundo sentido de humildad y disposición para dejarte guiar por el movimiento del Espíritu».
Además del servicio diario de adoración, se ha programado un servicio de avivamiento para el sábado 22 de junio, de 7 a 9 p. m., en el KFC Yum! Center, en el centro de Louisville. Se espera que el obispo Curry predique durante este avivamiento. Obtenga más información e inscríbase aquí.
Hacia la CG81: Se nombran a los predicadores y presidentes para el culto diario de la Convención General
Se invita a los episcopalianos inscritos para participar en la 81.ª Convención General en Louisville, Kentucky, a los servicios de adoración diarios que buscan la encarnación del «hermoso mosaico de diversidad» de la Iglesia. Se ofrecerán tres servicios eucarísticos —uno de ellos completamente en español— y tres servicios de oración matutina del 23 al 28 de junio, los cuales se transmitirán en vivo.
Los miembros del público que deseen asistir a los cultos pueden registrarse con anticipación en línea y deben estar preparados para presentar un correo electrónico de confirmación y una identificación con foto. Los cupos son limitados y están sujetos a disponibilidad el día del culto.
El obispo presidente recién elegido predicará durante la eucaristía de clausura, que comenzará con una «oración de las cuatro direcciones» dirigida por el reverendo Léon Samson, de la Iglesia Episcopal de Navajoland.
Los servicios incluyen liturgias tomadas del Libro de Oración Común y de la obra «Enriching Our Worship» (Enriquecer nuestro culto), con música en diferentes idiomas y tradiciones de todo el mundo. Incluyen un reconocimiento de las tierras de la ciudad de Louisville. Los capellanes y los músicos de la Cámara de Diputados y de la Cámara de Obispos son los responsables de la planificación de los cultos.
«El equipo de alabanza ha realizado un trabajo extraordinario en muy poco tiempo», declaró la reverenda Ann Hallisey, canóniga del obispo presidente para el ministerio en la Iglesia Episcopal. «La creación de hermosas liturgias se basa esencialmente en el trabajo detrás de escena, como la producción y la puesta en escena, la organización de los voluntarios, la elaboración del boletín y un sinfín de detalles anónimos que contribuyen a una experiencia de culto inspiradora para los cientos de personas que asisten».
Los servicios eucarísticos están programados de 8:30 a 10:30 cada día y se llevarán a cabo en el salón de baile del Centro Internacional de Convenciones de Kentucky. A continuación se presenta la lista de predicadores y presidentes de ceremonia:
Domingo 23 de junio — Eucaristía de apertura
. Predicadora: Julia Ayala Harris, presidenta de la Cámara de Diputados
. Presidente de la sesión: el Muy Reverendo Terry White, obispo de la Diócesis Episcopal de Kentucky
Miércoles 26 de junio: Eucaristía en español
. Predicadora: la reverenda Yejide Peters Pietersen, decana asociada y directora de formación del Seminario
Teológico de Berkley. Presidenta de la sesión: la reverenda Connie Sánchez, canóniga ordinaria de la Diócesis Episcopal de Honduras.
Viernes 28 de junio: Eucaristía de clausura
. Predicador: Obispo presidente electo
. Presidente de la sesión: El Muy Reverendo Michael Curry, obispo presidente y primado/a de la Iglesia Episcopal.
La Cámara de Diputados y la Cámara de Obispos celebrarán servicios conjuntos de oración matutina en el salón de baile a las 9:00 a. m. el lunes 24 y el martes 25 de junio. La oración matutina se llevará a cabo por separado en cada casa a las 9:00 a. m. el jueves 27 de junio. La Cámara de Obispos celebrará un servicio de oración al mediodía el jueves 27 de junio. También está disponible en línea un folleto de culto que contiene los boletines de todos los servicios.
«A través de quienes participan en la animación o el apoyo al culto, nos hemos esforzado por ofrecer una visión general del hermoso mosaico de diversidad presente en nuestra Iglesia», escribe el equipo de alabanza en una carta de presentación. «Los invitamos a abordar la experiencia del culto de la convención con un profundo sentido de humildad y la disposición a dejarse guiar por el movimiento del Espíritu».
Además del culto diario, se ha programado un servicio de avivamiento de 19:00 a 21:00 horas el sábado 22 de junio en el KFC Yum! Center, en el centro de Louisville. Se espera que el obispo Curry predique en ese servicio. Para obtener más información e inscribirse.
